談齊好 Vigi Tam

自由撰稿人，遊歷超過40個國家

2017-06-28

改編自日本著名作家遠藤周作的小說，榮獲2016美國國家評論協會獎「年度十大電影」、「最佳改編劇本獎」的宗教電影《沈默》，故事發生在16-17世紀日本德川幕府時代，當時日本下令禁教，兩名天主教神父偷渡到日本調查耶穌會的恩師受迫害及宣誓棄教之謎。

1614-1637年間，是日本的黑暗時期，統治者為了切斷天主教的根，對外國司祭嚴加防範，被逮捕者必須踐踏耶穌或瑪利亞的聖像，向聖像吐口水，並宣誓棄教，否則即處死刑。好難想像，日本在禁教時期，基督徒在冒著被迫害 (火刑、斬刑、水淹、吊穴、或直接丟入滾燙的溫泉中) 之下依然堅守信仰！面對20多萬人殉道，地下教友把聖母瑪利亞喬裝為觀音像，與觀音不同的是聖母手抱小耶穌，或胸前带着十字架。

作者通過主角所面對的人性軟弱與信仰的掙扎，去探討「神的沉默」及「歷史的沉默」。當神父不棄教時，幕府就殺一個信徒，神父要面對選擇『神』，為了神和自己的光榮殉道，還是選擇拯救『人』。


建議參觀地點：

長崎：二十六聖人殉教地、長崎歷史文化博物館（復原之奉行所）、遠藤周作文學館、出島史料館、黒崎 (Kurosaki) 教會、大浦天主堂。

平戶：聖芳濟沙勿略堂、荷蘭商館遺跡、松浦(Matsura)史料博物館

大村：東彼杵郡 (Higashisonogi) 殉道聖人登陸地、大村純忠(Uni-Sha Gongen)史跡公園

雲仙~島原：雲仙地獄、島原教會

鹿兒島：聖方濟沙勿略教會、聖師紀念碑

天草：天草パ ル マリア館、崎津天主堂、大江天主堂

(照片由被訪者提供)

【A列車。熊本 > 三角 > 天草】

以西方教堂為主題設計的浪漫特快列車，內部裝飾以木材和彩繪玻璃，如同電影場景一般。

鹿兒島的司教座堂，陽光從的彩色玻璃窗中照進黑暗的聖堂中，由微亮至室內氾濫著一片紫紅色，打在木椅及祭壇上，完全沒靠電燈，簡約得來卻震攝心靈。

九州的鹿兒島是基督宗教傳入日本的地，聖方濟沙勿略是首位登陸日本的傳教士。

沈默地潛伏的基督徒。。。　天草歷史資料館的展覽廳，搜集了那些在鎖國與宗教迫害下隱姓埋名兩百五十多年，卻堅定不移地暗中傳承信仰的人們，暗中留傳下來的宗教物品。

細心留意，會發現這"觀音"像手抱嬰兒的，應該是聖母瑪利亞，因為真的觀音是不會手抱嬰兒的。

留意"佛"像心口，掛著天主聖三十字架。

這個小木雕藏在一個盒子中，隨時可以關門隱藏起來。

秘密文件被藏在十字架中。

看完沉重的歷史資料，可以食杯"聖師"雪糕