李樂詩博士 Dr. Rebecca Lee Lok Sze

極地科學工作者

2017-03-17

說起曼徹斯特(Manchester)，想必大部分人都會想起曼聯和曼城兩支英超球隊。最近，聽到Manchester，亦都有可能會令你想起剛剛勇奪第89屆奧斯卡最佳男主角、最佳原創劇本兩項大獎的電影Manchester by the Sea，香港譯名是《情繫海邊之城》，但如果你有留意到台灣的譯名是《海邊的曼徹斯特》，單憑電影的名字很可能會讓你聯想到英國的「曼徹斯特」，之不過看過電影簡介便會知道故事是發生在美國的一個海邊小鎮Manchester-by-the-Sea，這個小鎮以美麗海灘知名，人口大概只有5000人。

其實，北美洲開發之初，很多移民來自英國，所以美國有許多源自英國的地名，有些會加上一個「新」（New）字以示區別，例如紐約（New York, New Jersey等等。有些地名乾脆連New字也不加，就以「曼徹斯特」（Manchester）為例，在美國的新英格蘭地區（New England）的新罕布夏州（New Hampshire）的最大城市，就叫曼徹斯特。

不過以下的嘉賓James郭震邦同學不是帶大家去美國的曼徹斯特，而是去大家比較熟悉的英格蘭曼徹斯特，但也不是去英超的球會俱樂部，而是去唐人街感受當地的生活文化啊！即刻聽聽他與李樂詩博士及MiuMiu夏妙然的分享吧！

郭震邦同學分享遊學英國體驗唐人街生活文化