Jazmine 謝詩敏

第一屆韓國總領事盃全港韓語演講比賽季軍

2017-06-22

　　去年幸運地在學校舉辦的韓語演講比賽中獲勝，贏得韓國西江大學的獎學金，可選擇修讀一個月密集式課程，或豁免正規韓語課程其中一學期的學費，由於工作關係，最終選擇了前者。對於全職工作已近五年的我來說，這是一次非常難得的機會，不但可以專心一致學習韓語，更能藉此放下繁忙的工作、重整疲累的身心。

　　課程只有短短一個月，為了在有限時間內體驗地道韓國文化、更深入地了解韓國一般市民的生活，我放棄了便宜的學校宿舍，不惜三次搬家，在一個月內先後與三個普通韓國家庭同住。寄居家庭的住所距離學校較遠，論方便程度自然不及學校宿舍，但寄居韓國家庭的經歷是我這趟旅程最大的得着。育有兩名年幼女兒的簡樸家庭、新婚不久的年輕夫婦，還有熱愛文化藝術的兩名同居女生，他們的背景各不相同，卻有着一個同通點—韓國人的好客精神。平常早上趕上班，早餐只能靠三文治、咖啡解決，在韓國短期留學的日子，每天最期待的是他們特意為我準備的早餐，你能想像早餐竟然能吃到高級傳統料理九折板嗎？雖然是簡化了的九折板，但他們真誠待客的心意，着實讓人感動。還記得某個下着大雨的晚上，慈祥的中年媽媽突然拿出米酒、煎起泡菜餅來，我們就這樣喝着米酒、聽着雨聲，與相識不久的生命過客分享各自的故事。

　　在香港，能認識到韓國朋友的機會不多，慶幸自己做了正確的選擇，讓自己有機會接觸不同背景的韓國人，了解他們的思想、文化和生活習慣，學習和他們相處，對將來工作或繼續學習韓語和韓國文化，相信有一定幫助。

(照片由被訪者提供)