learning
遊學全世界 Learning Adventure
遊學聽我講
遊學聽我講 > 林沛濂 Anson Lam
林沛濂 Anson Lam
林沛濂 Anson Lam

役者和戲藝術總監及演員。日本大學藝術學部戲劇學院首席畢業(藝術學士),主修表演。在學期間兩度獲香港日本文化協會獎學金(2003/05),日本大學創立100周年記念獎學金及日本大學藝術學部優等賞。第二屆神戲劇場大師班學位獎勵計劃得主。 曾為東京演劇集團風、TPT(東京)、中英劇團全職演員、《SMAPxSMAP》等日本電視節目演員及日本第31屆PIA電影節得獎電影《私の叙情的な時代》(私の叙情的な時代)主角。主要舞台演出:《樓城》(首演及2010重演)、《脫皮爸爸》、《風聲》、《出口》、《白夜行》、《走婚》、《棋廿三》及《胎內》。翻譯日本劇作:《笑の大学》、《脱皮爸爸》、《愛妻家》、《直子小姐》、《土管》及《胎內》。 林氏從日本返港後積極進行引介日本戲劇及文化的活動。其中最為人熟悉的有2009年為劇團「糊塗戲班」引入、翻譯及擔當執行導演的舞台劇《笑之大學》(笑の大学),及於2011年為「香港話劇團」引介、翻譯、擔當助理導演及演員的《脫皮爸爸》(ぬけがら)。 除此,林氏亦經常為兩地的團體及不同媒介策劃、統籌及親身參與多次港日文化交流活動與專訪,對日本文化有深厚的認識和了解。


日本劇團工作體驗

2016-05-18

 

遊學聽我講:遊學全世界,Anson LAM林沛濂分享日本劇團工作體驗。

(照片由被訪者提供)

 

載入中...
收 聽
畢業後我馬上加入了<東京演劇集團風>成為全職劇團員,擔當演員及戲劇教育工作。我的第一個全職演員演出是德國劇作家布萊希特的<沙擔大娘>,在劇中飾演書記。
畢業後我馬上加入了<東京演劇集團風>成為全職劇團員,擔當演員及戲劇教育工作。我的第一個全職演員演出是德國劇作家布萊希特的<沙擔大娘>,在劇中飾演書記。
跟劇團同事及其他演員在演出前作最後準備。
跟劇團同事及其他演員在演出前作最後準備。
劇團於冬天及夏天分別舉行研修宿營,一同前往劇團位於群馬縣的宿舍,一同生活,一同煮食,並參加工作坊及學術講座。
劇團於冬天及夏天分別舉行研修宿營,一同前往劇團位於群馬縣的宿舍,一同生活,一同煮食,並參加工作坊及學術講座。
除了位於東京的主劇場演出外,劇團更於全國不同地方的中,小學及社區進行巡回演出。演出後的晚上,當然小不了一同往居酒屋喝酒聯誼。
除了位於東京的主劇場演出外,劇團更於全國不同地方的中,小學及社區進行巡回演出。演出後的晚上,當然小不了一同往居酒屋喝酒聯誼。
除了演員工作外,劇團更任命我們往不同學校作營業員,介紹劇團的演出,進行戲劇教育工作。這天跟劇團的大前輩一同出差,學習學習。
除了演員工作外,劇團更任命我們往不同學校作營業員,介紹劇團的演出,進行戲劇教育工作。這天跟劇團的大前輩一同出差,學習學習。
離開劇團後,前往另一戲劇公司工作,最初也有擔當後台工作,學習整個舞台製作的運作。
離開劇團後,前往另一戲劇公司工作,最初也有擔當後台工作,學習整個舞台製作的運作。
我在這所叫TPT的戲劇公司,跟不少日本戲劇界著名演員及導演一起工作,獲益良多。安奈淳女士昔日是寶塚歌劇團的明星(歌劇團內最重要的演員,專門反串飾演男主角),有幸跟她在一個舞台製作中共事兩個多月。
我在這所叫TPT的戲劇公司,跟不少日本戲劇界著名演員及導演一起工作,獲益良多。安奈淳女士昔日是寶塚歌劇團的明星(歌劇團內最重要的演員,專門反串飾演男主角),有幸跟她在一個舞台製作中共事兩個多月。
我在TPT的另一個經典舞台製作<ANGELS IN AMERICA>中飾演天使,跟著名美國導演Robert Allan Ackerman合作,與其他日本優秀演員同台演出,亦是我回港前最後一個舞台表演。
我在TPT的另一個經典舞台製作中飾演天使,跟著名美國導演Robert Allan Ackerman合作,與其他日本優秀演員同台演出,亦是我回港前最後一個舞台表演。
為期一個月的演出接近尾聲,跟一眾後台同事及舞台監督合照記念。
為期一個月的演出接近尾聲,跟一眾後台同事及舞台監督合照記念。
為了演出<ANGELS IN AMERICA>飾演天使而把頭髮染成淺金色。臨離開日本返港前,大學同學,前輩及後輩們竟給我驚喜,一位同學說希望相約我聚舊,怎料他帶我到達食店時,突然有數十人大叫我名字,大學的好友都出現在我面前,給我一個告別會,真的十分感動及難忘。
為了演出飾演天使而把頭髮染成淺金色。臨離開日本返港前,大學同學,前輩及後輩們竟給我驚喜,一位同學說希望相約我聚舊,怎料他帶我到達食店時,突然有數十人大叫我名字,大學的好友都出現在我面前,給我一個告別會,真的十分感動及難忘。
<番外編> : 剛抵達日本時的我,每天的生活是早上上課,下午溫習,黃昏至晚上及假期全日兼職,每天最少時只睡三小時。雖然艱辛,但這些經歷成為我日後人生重要的寶庫。
<番外編> : 剛抵達日本時的我,每天的生活是早上上課,下午溫習,黃昏至晚上及假期全日兼職,每天最少時只睡三小時。雖然艱辛,但這些經歷成為我日後人生重要的寶庫。
為了省錢,住在離學校有點距離的近郊高幡不動。雖然有點遠,但環境清靜而且附近有著名寺院及動物園等,令我能感受充滿靜態一面的東京。
為了省錢,住在離學校有點距離的近郊高幡不動。雖然有點遠,但環境清靜而且附近有著名寺院及動物園等,令我能感受充滿靜態一面的東京。
喜歡下雪,所以每逢下雪便會把家中的窗戶打開,一個人感受一下東京冬天的浪漫。
喜歡下雪,所以每逢下雪便會把家中的窗戶打開,一個人感受一下東京冬天的浪漫。
日本東京每年三,四月便櫻花盛開,非常美麗。我剛到日本時也喜歡前往賞花。但外國人通常去了日本三年後便會患上花粉症,整天在打噴嗤,而且病症每年每況越下,演變成皮膚痕癢,頭痛等等,痛苦非常。幸好回港不久後花粉症便自然消失,可說是回港的其中一個好處吧。拍照時冒險把口罩除下來了!
日本東京每年三,四月便櫻花盛開,非常美麗。我剛到日本時也喜歡前往賞花。但外國人通常去了日本三年後便會患上花粉症,整天在打噴嗤,而且病症每年每況越下,演變成皮膚痕癢,頭痛等等,痛苦非常。幸好回港不久後花粉症便自然消失,可說是回港的其中一個好處吧。拍照時冒險把口罩除下來了!
在劇團工作時,於冬天往研修宿營,最喜愛有空時走來宿舍後的這個雪地,感覺十分淒美,晚上來更可觀星,經常有流星墜下。
在劇團工作時,於冬天往研修宿營,最喜愛有空時走來宿舍後的這個雪地,感覺十分淒美,晚上來更可觀星,經常有流星墜下。
在日本大學修讀戲劇,日本戲劇歷史是必修科目,而我對日本傳統表演的興趣亦是從那時開始培養起來。其中我對歌舞伎特別有興趣,現在每次回日本也抽時間觀看。照片內的是位於銀座的歌舞伎座,攝於2008年12月。而現在的歌舞伎座已被翻新並於原有的歌舞伎座後邊加建了一幢高層寫字樓建築。
在日本大學修讀戲劇,日本戲劇歷史是必修科目,而我對日本傳統表演的興趣亦是從那時開始培養起來。其中我對歌舞伎特別有興趣,現在每次回日本也抽時間觀看。照片內的是位於銀座的歌舞伎座,攝於2008年12月。而現在的歌舞伎座已被翻新並於原有的歌舞伎座後邊加建了一幢高層寫字樓建築。
我於臨回港前,踏單車仔細地在居住了九年的東京暢遊,發覺原來住了一段長時間後,還有很多未去過的地方,未認識的東西,未遇過的人與事。這個旅程並未完結,我會繼續以不同形式遊日本,去認識及發現更多更多。
我於臨回港前,踏單車仔細地在居住了九年的東京暢遊,發覺原來住了一段長時間後,還有很多未去過的地方,未認識的東西,未遇過的人與事。這個旅程並未完結,我會繼續以不同形式遊日本,去認識及發現更多更多。
つづく
つづく
關鍵字: | 體驗 | 工作 | 劇團 | 日本 |